OpenEtymology — 探索每个单词的故事
search>

输入后可使用上下方向键选择词条,按回车打开,按 Escape 关闭结果列表。

crampon

UK/ˈkræmpən/US/ˈkræmpɑːn/

释义

n.

1.(登山用的)冰爪

2.(固定木材等用的)金属钩

词根拆解

cramp
on名词后缀
crampon
cramp
on名词后缀

词源

概述

Crampon 的故事始于一个意为“弯曲、钩状”的日耳曼语根 kramp-。它进入了古法语,演变为 crampe,既指“痉挛”(肌肉弯曲收缩),也指“钩子”(弯曲的形状)。后来,人们在 crampe 后加上表示工具的名词后缀 -on,创造了 crampon,字面意思就是“一种钩状的工具”。这个词最初泛指各种钩具,但在现代英语中,它特指两个核心工具:登山者脚下用于咬合冰面的弯曲金属爪,以及工匠用于固定木材的弯曲金属钩。其词义完美体现了其“钩状”的词根本质。

详细分析

crampon = cramp<钩> + on<名词后缀>

·cramp: 源自古法语 crampe,意为“钩子、痉挛”,最终源自日耳曼语根kramp-,表示“弯曲、收缩”。
·on: 古法语名词后缀,表示工具或物品。

词源溯源:

Crampon 的故事始于一个意为“弯曲、钩状”的日耳曼语根 kramp-。它进入了古法语,演变为 crampe,既指“痉挛”(肌肉弯曲收缩),也指“钩子”(弯曲的形状)。后来,人们在 crampe 后加上表示工具的名词后缀 -on,创造了 crampon,字面意思就是“一种钩状的工具”。这个词最初泛指各种钩具,但在现代英语中,它特指两个核心工具:登山者脚下用于咬合冰面的弯曲金属爪,以及工匠用于固定木材的弯曲金属钩。其词义完美体现了其“钩状”的词根本质。

例句

The climber attached crampons to his boots before ascending the icy ridge.

登山者在攀登冰脊前将冰爪固定在他的靴子上。

A crampon is essential equipment for safe travel on glaciers.

冰爪是在冰川上安全行进的必备装备。

The old wooden beam was secured with a metal crampon.

这根旧木梁用一个金属钩固定住了。