crazed
UK/kreɪzd/US/kreɪzd/
释义
adj.
1.疯狂的;精神错乱的
2.(表面)有裂纹的(如陶瓷、玻璃等)
词根拆解
craze狂热
ed形容词后缀
→crazed
craze狂热 — 中古英语 *crasen*(碎裂)
ed形容词后缀
词源
概述
最初描述陶瓷釉面的裂纹(物理碎裂),后通过隐喻引申为“精神失常”(心理碎裂)。词根 craze 的双重含义(碎裂/狂热)反映了从具体到抽象的演变,后缀 ed 将其固化为形容词,描述人或物的非常态。
详细分析
crazed = craze<狂热> + ed<形容词后缀>
·craze:源自中古英语 crasen(碎裂),后引申为“狂热”,可能与古挪威语 krasa(碎裂)相关,隐喻精神或行为的“破碎”状态。
·ed:古英语派生后缀,表示状态或性质。
词源溯源:
最初描述陶瓷釉面的裂纹(物理碎裂),后通过隐喻引申为“精神失常”(心理碎裂)。词根 craze 的双重含义(碎裂/狂热)反映了从具体到抽象的演变,后缀 ed 将其固化为形容词,描述人或物的非常态。
例句
“The crazed man shouted at the empty street.”
那个疯子对着空荡荡的街道大喊大叫。
“The antique vase had a beautifully crazed glaze.”
这个古董花瓶的釉面有美丽的裂纹。
“Sleep deprivation left her feeling utterly crazed.”
睡眠不足让她感到彻底崩溃。
