creamy
UK/ˈkriːmi/US/ˈkriːmi/
释义
adj.
1.含奶油的;奶油般的
2.(颜色或质地)柔滑的,乳脂状的
词根拆解
cream奶油
y形容词后缀
→creamy
cream奶油 — 中古英语 "creme"
y形容词后缀
词源
概述
"creamy" 的诞生是一场从宗教到厨房的语义漂流。其核心词根 "cream" 最初与神圣仪式相关(拉丁语 "chrisma" 指涂油礼用的膏状物),后经法语进入英语,词义世俗化为“乳脂”。后缀 "-y" 像一把语言学画笔,将名词转化为形容词,最终描绘出“如奶油般柔滑”的感官体验。现代含义既保留物质特性(含奶油的),又扩展至抽象质感(柔滑的),完美体现了词根与后缀的化学作用。
详细分析
creamy = cream<奶油> + y<形容词后缀>
·cream:源自中古英语 "creme",借自古法语 "cresme",最终源自拉丁语 "chrisma"(膏状物,尤指宗教仪式用的圣油)。
·-y:古英语形容词后缀,表示“具有…特性的”,现代英语中广泛用于构成描述性形容词(如 "sunny", "foggy")。
词源溯源:
"creamy" 的诞生是一场从宗教到厨房的语义漂流。其核心词根 "cream" 最初与神圣仪式相关(拉丁语 "chrisma" 指涂油礼用的膏状物),后经法语进入英语,词义世俗化为“乳脂”。后缀 "-y" 像一把语言学画笔,将名词转化为形容词,最终描绘出“如奶油般柔滑”的感官体验。现代含义既保留物质特性(含奶油的),又扩展至抽象质感(柔滑的),完美体现了词根与后缀的化学作用。
例句
“The soup has a rich, creamy texture.”
这汤有着浓郁柔滑的口感。
“She prefers creamy lipsticks over matte ones.”
与哑光口红相比,她更喜欢乳脂质地的。
“The painter mixed white and yellow to create a creamy hue.”
画家混合白色和黄色调出柔和的乳色调。
