creature
UK/ˈkriːtʃə/US/ˈkriːtʃər/
释义
n.
1.生物(尤指动物或虚构生物)
2.(受环境或习惯影响的)人
词根拆解
crea创造
ture名词后缀
→creature
crea创造 — 拉丁语 *creare*(创造)
ture名词后缀
词源
概述
“Creature”直译为“被创造之物”,最初泛指上帝创造的万物(13世纪),后逐渐缩小范围,侧重指动物或奇幻生物。后缀 -ture 将动词“创造”转化为名词,隐含“被动生成”的意味,因此衍生出“受外界塑造的人”(如“a creature of habit”)。
详细分析
creature = crea<创造> + ture<名词后缀>
·crea:源自拉丁语 creare(创造),现保留“创造”核心含义。
·ture:拉丁语名词后缀 -tura,表示动作结果或抽象概念,演变为英语中表“状态或产物”的后缀(如 nature, culture)。
词源溯源:
“Creature”直译为“被创造之物”,最初泛指上帝创造的万物(13世纪),后逐渐缩小范围,侧重指动物或奇幻生物。后缀 -ture 将动词“创造”转化为名词,隐含“被动生成”的意味,因此衍生出“受外界塑造的人”(如“a creature of habit”)。
例句
“The deep-sea creatures glow in the dark.”
深海生物在黑暗中发光。
“She became a creature of routine after years in the job.”
多年工作后,她成了按部就班的人。
“The story features magical creatures like unicorns.”
这个故事里有独角兽等神奇生物。
