OpenEtymology — 探索每个单词的故事
search>

输入后可使用上下方向键选择词条,按回车打开,按 Escape 关闭结果列表。

creeping

UK/ˈkriːpɪŋ/US/ˈkripɪŋ/

释义

adj.

爬行的;缓慢移动的

n.

爬行;缓慢蔓延的过程

词根拆解

creep爬行
ing现在分词后缀
creeping
creep爬行古英语 *crēopan*(意为“爬行、匍匐”)
ing现在分词后缀

词源

概述

“creeping”由古英语动词“creep”与分词后缀“-ing”结合而成,最初描述动物或人的匍匐动作。随着语言发展,词义扩展至比喻性场景(如植物蔓延或恐惧感逐渐滋生),生动体现了“缓慢而持续”的核心意象。

详细分析

creeping = creep<爬行> + ing<现在分词后缀>

·creep:源自古英语 crēopan(意为“爬行、匍匐”),与低地德语 krüpen 同源,共同源自原始日耳曼语词根 kreup-,强调缓慢、隐蔽的运动。
·ing:古英语现在分词后缀 -ende 的演变形式,用于构成形容词或动名词。

词源溯源:

“creeping”由古英语动词“creep”与分词后缀“-ing”结合而成,最初描述动物或人的匍匐动作。随着语言发展,词义扩展至比喻性场景(如植物蔓延或恐惧感逐渐滋生),生动体现了“缓慢而持续”的核心意象。

例句

The creeping vine covered the entire wall.

匍匐的藤蔓爬满了整面墙。

She felt a creeping sense of dread as the night deepened.

夜色渐深,她感到一种恐惧感悄然袭来。

The government implemented policies to stop the creeping inflation.

政府实施政策以遏制逐渐加剧的通货膨胀。