search>
输入后可使用上下方向键选择词条，按回车打开，按 Escape 关闭结果列表。
Creole
UK/ˈkriːəʊl/US/ˈkriːoʊl/
释义
n.
克里奥尔人（殖民时期生于拉丁美洲的欧洲后裔）；克里奥尔语（混合语言）
adj.
克里奥尔人的；混合文化的
词根拆解
cre生长
ole名词后缀
→Creole
cre生长 — 葡萄牙语 *criar*（"养育、生长"）
ole名词后缀
词源
概述
16世纪葡萄牙殖民者用 criar 描述在殖民地出生的欧洲后代，强调"本土生长"而非"欧洲原生"。西班牙语吸收为 criollo，法语简化为 créole，英语最终借入为 creole。词义从"本土欧洲人"扩展至"混合文化/语言"，反映殖民地的文化交融现象。
详细分析
creole = cre<生长> + ole<名词后缀>
·cre：源自葡萄牙语 criar（"养育、生长"），后演变为西班牙语 criollo（"本地生长的"），指殖民时期在美洲出生的欧洲人后代。
·ole：拉丁语派生后缀，常见于罗曼语系名词（如 criollo），无独立含义，用于构成名词。
词源溯源：
16世纪葡萄牙殖民者用 criar 描述在殖民地出生的欧洲后代，强调"本土生长"而非"欧洲原生"。西班牙语吸收为 criollo，法语简化为 créole，英语最终借入为 creole。词义从"本土欧洲人"扩展至"混合文化/语言"，反映殖民地的文化交融现象。
例句
“The Creole cuisine of Louisiana blends French, African, and Native American flavors.”
路易斯安那的克里奥尔菜融合了法国、非洲和原住民风味。
“She speaks Haitian Creole fluently.”
她能流利地说海地克里奥尔语。
“Creole languages often emerge in multilingual colonial societies.”
克里奥尔语通常产生于多语言的殖民社会。