crippling
UK/ˈkrɪplɪŋ/US/ˈkrɪplɪŋ/
释义
adj.
严重损害的;致残的
vt.
(cripple的现在分词) 使残废;削弱
词根拆解
crippl使残废
ing现在分词后缀
→crippling
crippl使残废 — 中古英语 *crepel*(跛子)
ing现在分词后缀
词源
概述
“Crippling”最初描述身体残疾(如跛行),后通过隐喻扩展为“严重削弱功能或能力”。词根 crippl 的负面含义与后缀 ing 结合,生动体现了“持续施加破坏性影响”的现代意义。
详细分析
crippling = crippl<使残废> + ing<现在分词后缀>
·crippl:源自中古英语 crepel(跛子),进一步源自古英语 crypel(残疾的),与低地德语 krüppel 同源,核心含义为“身体缺陷或行动受限”。
·ing:古英语现在分词后缀,表示动作或状态。
词源溯源:
“Crippling”最初描述身体残疾(如跛行),后通过隐喻扩展为“严重削弱功能或能力”。词根 crippl 的负面含义与后缀 ing 结合,生动体现了“持续施加破坏性影响”的现代意义。
例句
“The crippling pain made it impossible for her to walk.”
剧痛让她无法行走。
“Economic sanctions had a crippling effect on the country’s infrastructure.”
经济制裁对该国基础设施造成毁灭性影响。
“His crippling fear of failure held him back from applying for the job.”
对失败的极度恐惧使他不敢申请那份工作。
