OpenEtymology — 探索每个单词的故事
search>

输入后可使用上下方向键选择词条,按回车打开,按 Escape 关闭结果列表。

crossed

UK/krɒst/US/krɔːst/

释义

adj.

1.十字形的,交叉的

2.划掉的,勾销的(如支票)

3.恼怒的,生气的(非正式,多用于英式英语)

词根拆解

cross十字形,交叉
ed形容词后缀,表状态
crossed
cross十字形,交叉
ed形容词后缀,表状态

词源

概述

单词“crossed”直接由名词“cross”加上后缀“-ed”构成,字面意思是“呈十字形的”或“被画了十字的”。其核心意象来自“cross”所代表的交叉形状或十字架符号。随着语言发展,它从具体的空间交叉含义(如交叉的街道、十字形图案)延伸出抽象的“被否定”的含义(如在文件上画叉表示作废),并在口语中引申出“恼怒”的情绪状态(仿佛情绪上被打了个叉,感到不顺)。

详细分析

crossed = cross<十字形,交叉> + ed<形容词后缀,表状态>

·cross: 源自古英语“cros”,本身是借词,源自 Old Norse “kross”(可能受拉丁语“crux”影响),意为“十字架”或“交叉结构”。
·ed: 源自古英语“-ed”、“-od”、“-ad”,是构成形容词的过去分词后缀,表示“具有...特征的”或“处于...状态的”。

词源溯源:单词“crossed”直接由名词“cross”加上后缀“-ed”构成,字面意思是“呈十字形的”或“被画了十字的”。其核心意象来自“cross”所代表的交叉形状或十字架符号。随着语言发展,它从具体的空间交叉含义(如交叉的街道、十字形图案)延伸出抽象的“被否定”的含义(如在文件上画叉表示作废),并在口语中引申出“恼怒”的情绪状态(仿佛情绪上被打了个叉,感到不顺)。

例句

She had crossed arms and a frown.

她双臂交叉,皱着眉头。

The crossed cheque could only be paid into the payee's account.

这张划线支票只能存入收款人的账户。

He was really crossed when he heard the news.

他听到这个消息时非常生气。