search>
输入后可使用上下方向键选择词条，按回车打开，按 Escape 关闭结果列表。
crouch
UK/kraʊtʃ/US/kraʊtʃ/
释义
vi.
蹲下；蜷缩
vt.
使弯曲；使蹲伏
词根拆解
crou弯曲
ch动作重复
→crouch
crou弯曲 — 古法语 *crochir*（弯曲）
ch动作重复
词源
概述
源自中古英语 crouchen，受古法语 crochir（弯曲）影响，最初描述身体或四肢向内弯曲的动作。词尾的 -ch 可能强化了动作的持续性（如蹲伏时肌肉紧绷的状态）。现代含义保留了“弯曲身体”的核心意象，并延伸至“隐蔽或准备攻击”的语境。
详细分析
crouch = crou<弯曲> + ch<动作重复>
·crou：源自古法语 crochir（弯曲），与现代法语 crochet（钩子）同源，核心含义为“弯曲”。
·ch：可能为动作重复后缀，模拟身体反复蜷缩的动态（类似 scrunch 中的音节重复）。
词源溯源：
源自中古英语 crouchen，受古法语 crochir（弯曲）影响，最初描述身体或四肢向内弯曲的动作。词尾的 -ch 可能强化了动作的持续性（如蹲伏时肌肉紧绷的状态）。现代含义保留了“弯曲身体”的核心意象，并延伸至“隐蔽或准备攻击”的语境。
例句
“The cat crouched behind the bush, ready to pounce.”
猫蹲伏在灌木丛后，准备扑击。
“He crouched down to tie his shoelaces.”
他蹲下来系鞋带。
“The soldiers crouched in the trenches to avoid gunfire.”
士兵们蜷缩在战壕中以躲避枪火。