cruet
UK/ˈkruːɪt/US/ˈkruːɪt/
释义
n.
1.调味瓶(通常指盛装油、醋、酱汁等的小瓶,常成组使用)
2.(教堂用)圣水壶,圣油瓶
词源
概述
cruet 的故事始于中世纪的瓶瓶罐罐。其核心部分“crue”源自古法语,本指一种盛装液体的陶瓶或烧瓶。后缀“-et”则像一个标签,宣告了它的迷你尺寸——这是一个“小瓶子”。这个词最初泛指各种小容器,后在英语中逐渐特指餐桌上的调味瓶或宗教仪式中的圣器。其词义演变逻辑清晰,由“瓶”与“小”两个语素直接构成,生动体现了通过后缀指小来创造新词的方式。
例句
“The waiter brought over a cruet of olive oil and balsamic vinegar for the bread.”
服务员拿来了一个盛有橄榄油和香醋的调味瓶,用于搭配面包。
“You'll find the salt and pepper in the silver cruet on the dining table.”
盐和胡椒在餐桌上的那个银色调味瓶里。
“The ancient cruet, used for holding holy oil, was displayed in the museum.”
那个用于盛放圣油的古老圣油瓶在博物馆中展出。
