search>
输入后可使用上下方向键选择词条，按回车打开，按 Escape 关闭结果列表。
crumple
UK/ˈkrʌmp(ə)l/US/ˈkrʌmpəl/
释义
vt.
压皱，弄皱（纸张、布料等）
vi.
（因压力或冲击）坍塌，瘫倒
词根拆解
crum弯曲
ple反复动作
→crumple
crum弯曲 — 古英语 *crumb*（弯曲的）
ple反复动作 — 日耳曼语动词后缀 *-elen*
词源
概述
Crumple 的“弯曲”基因可追溯至古英语，最初描述物理上的扭曲状态。后缀 -ple 的加入，赋予动作重复性（如反复揉皱）。这一组合生动体现了“通过多次弯曲使物体变形”的动态过程，后引申为“坍塌”（如人因冲击而瘫倒）。
详细分析
crumple = crum<弯曲> + ple<反复动作>
·crum：源自古英语 crumb（弯曲的），与中古荷兰语 krom（弯曲的）同源，现代含义保留“弯曲”核心概念。
·ple：源自日耳曼语动词后缀 -elen，表示反复或小幅度动作（如 dapple, ripple），强化动作的持续性。
词源溯源：
Crumple 的“弯曲”基因可追溯至古英语，最初描述物理上的扭曲状态。后缀 -ple 的加入，赋予动作重复性（如反复揉皱）。这一组合生动体现了“通过多次弯曲使物体变形”的动态过程，后引申为“坍塌”（如人因冲击而瘫倒）。
例句
“She crumpled the letter and threw it into the fire.”
她把信揉成一团扔进了火里。
“The car's roof crumpled on impact.”
车顶在撞击时塌陷了。
“He crumpled to the ground after being hit.”
他被击中后瘫倒在地。