crunched
UK/krʌntʃt/US/krʌntʃt/
释义
v.
1.(使)发出碎裂声;嘎吱作响地咀嚼
2.(用计算机)处理(大量数据)
3.艰难地处理;紧缩(财政)
词根拆解
crunch嘎吱声/处理
ed过去式后缀
→crunched
crunch嘎吱声/处理
ed过去式后缀
词源
概述
“Crunch”是一个生动的拟声词,源于中古英语的“crunchen”,模仿的是牙齿咬碎硬物或脚踩碎屑时发出的短促、清脆的声响。随着计算机时代的到来,这个词很自然地将其“破碎”的核心意象引申为“处理大量数据”,即通过计算“粉碎”复杂信息。后缀“-ed”则简单地标示了动作的过去时态。因此,整个词的现代含义——从字面的咀嚼声到抽象的数据处理——都源于其拟声根源。
详细分析
crunched = crunch<嘎吱声/处理> + ed<过去式后缀>
·crunch:拟声词根,模拟嘎吱作响的碎裂声,后引申为“艰难处理”或“数据处理”。
·ed:后缀,表示动词的过去式或过去分词形式。
词源溯源:
“Crunch”是一个生动的拟声词,源于中古英语的“crunchen”,模仿的是牙齿咬碎硬物或脚踩碎屑时发出的短促、清脆的声响。随着计算机时代的到来,这个词很自然地将其“破碎”的核心意象引申为“处理大量数据”,即通过计算“粉碎”复杂信息。后缀“-ed”则简单地标示了动作的过去时态。因此,整个词的现代含义——从字面的咀嚼声到抽象的数据处理——都源于其拟声根源。
例句
“She crunched through the snow on her way home.”
她嘎吱嘎吱地踏雪回家。
“The computer crunched the numbers overnight to generate the report.”
计算机连夜处理了数据以生成报告。
“Many families are crunching under the pressure of rising costs.”
许多家庭在成本上升的压力下艰难度日。
