crystallize
UK/ˈkrɪstəlaɪz/US/ˈkrɪstəˌlaɪz/
释义
vt.
使结晶;使具体化
vi.
结晶;变得明确
词根拆解
crystal晶体
lize使动化
→crystallize
crystal晶体
lize使动化
词源
概述
“crystallize”的词根结构清晰展现了从物理现象到抽象概念的演变。其核心语素 crystal 最初描述冰的透明质感,后扩展至矿物晶体;后缀 -lize 赋予动态转化含义。因此,该词既指物质形成晶体的物理过程,也隐喻思想或计划“变得清晰明确”的抽象过程,体现了词义从具体到抽象的巧妙延伸。
详细分析
crystallize = crystal<晶体> + lize<使动化>
·crystal(源自希腊语 krystallos,意为“冰”或“透明石英”,后引申为“晶体”)
·lize(动词后缀,源自希腊语 -izein,表示“使…化”或“变成…状态”)
词源溯源:
“crystallize”的词根结构清晰展现了从物理现象到抽象概念的演变。其核心语素 crystal 最初描述冰的透明质感,后扩展至矿物晶体;后缀 -lize 赋予动态转化含义。因此,该词既指物质形成晶体的物理过程,也隐喻思想或计划“变得清晰明确”的抽象过程,体现了词义从具体到抽象的巧妙延伸。
例句
“The sugar solution will crystallize if left undisturbed.”
糖溶液静置后会结晶。
“Her ideas began to crystallize after months of research.”
经过数月研究,她的想法逐渐明确。
“The cold weather caused the water to crystallize on the window.”
寒冷天气使水在窗户上结霜。
