cunt
UK/kʌnt/US/kʌnt/
释义
n.
1.女性外阴(极度冒犯性俚语)
2.可鄙之人(极度冒犯性称呼)
词源
概述
该词是英语中历史最悠久、争议最大的词汇之一。其最早书面记录可追溯至13世纪伦敦一条名为“Gropecuntelane”(字面意为“摸索女性阴部的巷子”)的街道名称,暗示其当时已作为直接指代女性生殖器的俚语使用。其词源可能源于原始日耳曼语 kunton,与古挪威语 kunta、中古低地德语 kunte 同源,这些词均指向同一解剖部位。由于该词自中世纪以来始终带有强烈的禁忌色彩,其拼写与发音在数百年间保持高度稳定,未被进一步词素化分解。它作为一个完整的语义单位,从古英语时期延续至今,其强烈的冒犯性并非来自词根组合,而是源于社会文化对性与女性身体的禁忌化历史。
详细分析
cunt
·词源溯源:该词是英语中历史最悠久、争议最大的词汇之一。其最早书面记录可追溯至13世纪伦敦一条名为“Gropecuntelane”(字面意为“摸索女性阴部的巷子”)的街道名称,暗示其当时已作为直接指代女性生殖器的俚语使用。其词源可能源于原始日耳曼语 kunton,与古挪威语 kunta、中古低地德语 kunte 同源,这些词均指向同一解剖部位。由于该词自中世纪以来始终带有强烈的禁忌色彩,其拼写与发音在数百年间保持高度稳定,未被进一步词素化分解。它作为一个完整的语义单位,从古英语时期延续至今,其强烈的冒犯性并非来自词根组合,而是源于社会文化对性与女性身体的禁忌化历史。
例句
“The word is considered one of the most offensive terms in the English language.”
该单词被认为是英语中最具冒犯性的词汇之一。
“Its use in public discourse is almost universally condemned.”
在公共言论中使用该词几乎普遍受到谴责。
“Linguistic studies emphasize the importance of understanding its historical context rather than casual usage.”
语言学研究强调理解其历史语境的重要性,而非随意使用。
