cynosure
UK/ˈsɪnəzjʊə/US/ˈsaɪnəʃʊr/
释义
n.
引人注目的人或事物;焦点;指引
词根拆解
cyno狗
sure尾巴
→cynosure
cyno狗
sure尾巴
词源
概述
该词源自希腊语 Kynosoura,字面意为“狗的尾巴”。它最初是“小熊座”(Ursa Minor)的别名,特指其最亮的北极星(Polaris)。由于北极星在航海史上长期作为可靠的导航指引,cynosure 便从其字面含义“狗尾” (古人将小熊座想象成一条狗的尾巴) 自然演化为“指引”和“引人注目的中心”的比喻义,象征着如北极星般能吸引所有人目光并指引方向的事物。
详细分析
cynosure = cyno<狗> + sure<尾巴>
·cyno: 源自希腊语 kynos (狗)
·sure: 源自希腊语 oura (尾巴)
词源溯源:该词源自希腊语 Kynosoura,字面意为“狗的尾巴”。它最初是“小熊座”(Ursa Minor)的别名,特指其最亮的北极星(Polaris)。由于北极星在航海史上长期作为可靠的导航指引,cynosure 便从其字面含义“狗尾” (古人将小熊座想象成一条狗的尾巴) 自然演化为“指引”和“引人注目的中心”的比喻义,象征着如北极星般能吸引所有人目光并指引方向的事物。
例句
“Her brilliant performance made her the cynosure of the entire audience.”
她出色的表演使她成为全场观众瞩目的焦点。
“The new art installation quickly became the cynosure of the cultural district.”
这座新的艺术装置迅速成为了文化区的焦点。
“For centuries, the North Star has been a cynosure for navigators at sea.”
几个世纪以来,北极星一直是海上航行者的指引。
