dandelion
UK/ˈdændɪlaɪən/US/ˈdændɪlaɪən/
释义
n.
蒲公英（植物）
词根拆解
dent牙齿
deof
lion狮子
=dandelion
dent牙齿
deof
lion狮子
词源
概述
14世纪从法语 dent-de-lion（字面义“狮子的牙齿”）借入，因蒲公英叶片边缘的尖锐锯齿形似狮子的獠牙。法语中 de 表示所属关系，lion 强化了“凶猛牙齿”的意象。英语化后拼写简化为 dandelion，但词源逻辑仍清晰可见——通过植物形态与动物特征的联想命名。
详细分析
dandelion = dent<牙齿> + de<of> + lion<狮子>
（注：法语拼写演变中，de lion 合并为 dent-de-lion，最终英语化为 dandelion）
·dent（牙齿）：源自拉丁语 dens，指蒲公英叶片的锯齿状边缘形似牙齿。
·de（of）：法语介词，表示所属关系。
·lion（狮子）：法语 lion，比喻蒲公英叶片如狮子的尖牙。
词源溯源：
14世纪从法语 dent-de-lion（字面义“狮子的牙齿”）借入，因蒲公英叶片边缘的尖锐锯齿形似狮子的獠牙。法语中 de 表示所属关系，lion 强化了“凶猛牙齿”的意象。英语化后拼写简化为 dandelion，但词源逻辑仍清晰可见——通过植物形态与动物特征的联想命名。
例句
“The meadow was dotted with yellow dandelions.”
草地上点缀着黄色的蒲公英。
“She blew on the dandelion puff, scattering its seeds.”
她对着蒲公英的绒球吹气，散播它的种子。
“Dandelion roots can be used to make herbal tea.”
蒲公英的根可用来制作草本茶。