danger

UK/ˈdeɪndʒə(r)/US/ˈdeɪndʒər/

释义

n.

1.危险,风险

2.(法律)威胁,危害

词根拆解

dom控制
ager行为
=danger
dom控制
ager行为

词源

概述

“danger”最初源自拉丁语短语 dominium agere(行使控制权),经古法语 dangier 进入英语。其原义指“处于他人权力下的脆弱状态”(如中世纪领主对臣民的掌控),后逐渐演变为“可能造成伤害的威胁”。词义从“受控风险”到“普遍危险”的转变,反映了社会权力结构的变迁。

详细分析

danger = dom<控制> + ager<行为>

(注:dom 源自拉丁语 dominus(主人),ager 源自拉丁语 agere(行动))

·dom:原义为“控制”或“主人”,后引申为“权力”或“管辖”。
·ager:原义为“行动”或“行为”,此处演化为“受控状态”。

词源溯源:

“danger”最初源自拉丁语短语 dominium agere(行使控制权),经古法语 dangier 进入英语。其原义指“处于他人权力下的脆弱状态”(如中世纪领主对臣民的掌控),后逐渐演变为“可能造成伤害的威胁”。词义从“受控风险”到“普遍危险”的转变,反映了社会权力结构的变迁。

例句

The hikers were unaware of the danger ahead.

徒步者未意识到前方的危险。

Smoking poses a serious danger to public health.

吸烟对公共健康构成严重威胁。

The suspect was charged with causing danger to life.

嫌疑人被指控危害他人生命。