death-dealing
UK/ˈdeθˌdiːlɪŋ/US/ˈdeθˌdiːlɪŋ/
释义
adj.
致命的，致死的
词根拆解
death死亡
deal给予
ing形容词后缀
=death-dealing
death死亡
deal给予
ing形容词后缀
词源
概述
该复合词由名词“death”和动词“deal”的现在分词形式“dealing”组合而成，字面意为“分配死亡的”或“带来死亡的”。这一结构生动描绘了“施加死亡”的动作过程，后固化为形容词，专用于描述致命或具有毁灭性的事物，如武器、疾病或行为。其词义演变逻辑清晰，由具体动作延伸出属性含义。
详细分析
death-dealing = death<死亡> + deal<给予> + ing<形容词后缀>
·death：源自古英语 dēaþ，意为“死亡”，指生命的终结。
·deal：源自古英语 dǣlan，意为“分配，给予”，此处引申为“造成或带来”。
·ing：形容词后缀，表示“具有…性质的”或“与…相关的”。
词源溯源：该复合词由名词“death”和动词“deal”的现在分词形式“dealing”组合而成，字面意为“分配死亡的”或“带来死亡的”。这一结构生动描绘了“施加死亡”的动作过程，后固化为形容词，专用于描述致命或具有毁灭性的事物，如武器、疾病或行为。其词义演变逻辑清晰，由具体动作延伸出属性含义。
例句
“The soldiers were trained in the use of death-dealing weapons.”
士兵们接受了使用致命武器的训练。
“The virus is a death-dealing force in the region.”
该病毒在该地区是一种致命力量。
“His death-dealing punch ended the fight instantly.”
他那一记致命的拳头瞬间结束了战斗。