debt-equity
UK/ˈdet ˈekwɪti/US/ˈdet ˈekwɪti/
释义
n.
1.债务与股本的组合；债转股（金融术语）
2.债务与权益的比例（用于公司财务分析）
词根拆解
debt债务
equity权益
=debt-equity
debt债务
equity权益
词源
概述
该复合词由 "debt"（债务）与 "equity"（权益）直接拼接构成，两者均源自拉丁语并通过法语进入英语。"Debt" 体现资金借贷关系，而 "equity" 强调所有权与公平分配。在金融领域，二者结合指代企业资本结构中两种核心融资方式的组合或比例，逻辑上反映了资金来源中债权与股权的平衡关系。
详细分析
debt-equity = debt<债务> + equity<权益>
·debt：源自拉丁语 debitum（欠款），经古法语 dette 进入英语，拼写受拉丁语影响恢复 "b"。
·equity：源自拉丁语 aequitas（公平、平等），经古法语 equité 进入英语，指企业资产中扣除负债后的所有者权益。
词源溯源：
该复合词由 "debt"（债务）与 "equity"（权益）直接拼接构成，两者均源自拉丁语并通过法语进入英语。"Debt" 体现资金借贷关系，而 "equity" 强调所有权与公平分配。在金融领域，二者结合指代企业资本结构中两种核心融资方式的组合或比例，逻辑上反映了资金来源中债权与股权的平衡关系。
例句
“The company adjusted its debt-equity ratio to attract investors.”
公司调整了负债权益比率以吸引投资者。
“Converting debt-equity can help struggling businesses reduce financial pressure.”
债转股有助于困境企业减轻财务压力。
“Analysts compare debt-equity across industries to assess financial health.”
分析师通过比较行业间的负债权益比率来评估财务健康状况。