decal
UK/ˈdiːkæl/US/ˈdiːkæl/
释义
n.
贴花；贴纸；印花转印图案
词根拆解
cal转印
=decal
cal转印
词源
概述
该词是缩写词 decalcomania 的简写形式，而 decalcomania 源自 19 世纪的法语术语 décalcomanie。其词根结构清晰地讲述了它的功能：dé-（脱离）和 calque（转印），合起来意指“将图案从纸张上脱离并转印到另一表面”。这个词完美地概括了其作为一种转印贴花的技术过程，即图案从背衬纸上被取下并粘贴到物体上。
详细分析
decal = dé<脱离> + cal<转印>
·语素1: dé<脱离> - 源自法语前缀 dé-，意为“脱离、离开”。
·语素2: cal<转印> - 是单词 calque（意为“转印、摹仿”）的缩写形式，calque 本身源自法语动词 calquer（意为“摹印、拓印”）。
词源溯源：该词是缩写词 decalcomania 的简写形式，而 decalcomania 源自 19 世纪的法语术语 décalcomanie。其词根结构清晰地讲述了它的功能：dé-（脱离）和 calque（转印），合起来意指“将图案从纸张上脱离并转印到另一表面”。这个词完美地概括了其作为一种转印贴花的技术过程，即图案从背衬纸上被取下并粘贴到物体上。
例句
“He carefully applied a decal of his favorite band to his guitar case.”
他小心翼翼地将最喜爱乐队的贴花贴到他的吉他盒上。
“The model kit included various decals to add detail to the aircraft.”
这款模型套装包含了各种贴花，用于为飞机模型增添细节。
“Many children enjoy collecting and trading decals of cartoon characters.”
许多孩子喜欢收集和交换卡通人物的贴纸。