decanter
UK/dɪˈkæntə(r)/US/dɪˈkæntər/
释义
n.
1.玻璃醒酒器（用于分离葡萄酒与沉淀物）
2.细颈玻璃瓶（用于盛装液体，尤指酒类）
词根拆解
de离开
cant边缘
er物品
=decanter
de离开
cant边缘
er物品
词源
概述
Decanter 的词根结构生动描绘了其功能：de-（离开）与 cant-（边缘）组合为 decant（倾倒），字面意为“从边缘倒出”，指将液体（如葡萄酒）从容器中缓缓倾出以分离沉淀物的过程。后缀 -er 将动作转化为工具名称，最终演化为现代含义——专用于醒酒或盛装液体的玻璃器皿。
详细分析
decanter = de<离开> + cant<边缘> + er<物品>
·语素 de-：源自拉丁语前缀 dē-，意为“离开、向下”，在此表示“倒出、移除”的动作。
·语素 -cant-：源自拉丁语词根 canthus，意为“边缘、瓶口”，指容器倾倒液体的部位。
·语素 -er：源自英语名词后缀 -er，表示“与某功能相关的物品”。
词源溯源：
Decanter 的词根结构生动描绘了其功能：de-（离开）与 cant-（边缘）组合为 decant（倾倒），字面意为“从边缘倒出”，指将液体（如葡萄酒）从容器中缓缓倾出以分离沉淀物的过程。后缀 -er 将动作转化为工具名称，最终演化为现代含义——专用于醒酒或盛装液体的玻璃器皿。
例句
“He poured the aged red wine into a crystal decanter to allow it to breathe.”
他将陈年红酒倒入水晶醒酒器中，使其充分呼吸。
“The elegant decanter sat on the bar, catching the light with its facets.”
精致的醒酒器置于吧台上，切面折射出粼粼光芒。
“After decanting the port, she noticed the sediment remained at the bottom of the original bottle.”
将波特酒倒入醒酒器后，她发现沉淀物留在了原瓶底部。