decedent
UK/dɪˈsiːdnt/US/dɪˈsiːdnt/
释义
n.
死者，亡者（法律术语）
词根拆解
deced离去，死亡
ent表示“人”的名词后缀
=decedent
deced离去，死亡
ent表示“人”的名词后缀
词源
概述
Decedent 直接源自拉丁语动词 dēcēdere 的现在分词形式 dēcēdentem，字面意思是“正在离去的人”。在拉丁语中，这个动词本身就有着“撤退”、“去世”的委婉含义。16世纪中期，该词作为法律术语被借入英语，专门用以指代“死者”，即“已离去之人”。其词义逻辑清晰地构建于“deced”（离去/死亡）这一核心概念与“ent”（…的人）的组合之上，精准而庄重地定义了法律语境中的逝者。
详细分析
decedent = deced<离去，死亡> + ent<表示“人”的名词后缀>
·语素分析：
·deced: 源自拉丁语 dēcēdere，意为“离去、撤退、死亡”，由 dē- (离开) 和 cēdere (走) 组成。
·ent: 拉丁语现在分词后缀 -entem 的变体，在此用作名词后缀，表示“进行该动作的人”。
·词源溯源：
Decedent 直接源自拉丁语动词 dēcēdere 的现在分词形式 dēcēdentem，字面意思是“正在离去的人”。在拉丁语中，这个动词本身就有着“撤退”、“去世”的委婉含义。16世纪中期，该词作为法律术语被借入英语，专门用以指代“死者”，即“已离去之人”。其词义逻辑清晰地构建于“deced”（离去/死亡）这一核心概念与“ent”（…的人）的组合之上，精准而庄重地定义了法律语境中的逝者。
例句
“The attorney reviewed the will of the decedent.”
律师审核了死者的遗嘱。
“The court must determine the rightful heirs of the decedent.”
法院必须裁定死者的合法继承人。
“All property of the decedent was held in trust.”
死者的所有财产都由信托保管。