decorum

UK/dɪˈkɔːrəm/US/dɪˈkɔːrəm/

释义

n.

礼仪,得体(指符合社会规范的行为或举止)

词根拆解

decor得体
um名词后缀
=decorum
decor得体拉丁语 *decus*(得体、荣誉)
um名词后缀

词源

概述

Decorum 直接借自拉丁语 decorum(意为“恰当的行为”),其核心词根 decor 与英语 decorate(装饰)同源,暗示“通过规范行为提升社会形象”。古罗马人用该词描述符合身份的行为准则,后演变为现代英语中“礼仪”的抽象概念,体现从外在装饰(decorate)到内在规范(decorum)的语义延伸。

详细分析

decorum = decor<得体> + um<名词后缀>

·decor:源自拉丁语 decus(得体、荣誉),现保留“恰当”或“优雅”的含义。
·um:拉丁语中性名词后缀,常见于抽象概念(如 museum、forum)。

词源溯源:

Decorum 直接借自拉丁语 decorum(意为“恰当的行为”),其核心词根 decor 与英语 decorate(装饰)同源,暗示“通过规范行为提升社会形象”。古罗马人用该词描述符合身份的行为准则,后演变为现代英语中“礼仪”的抽象概念,体现从外在装饰(decorate)到内在规范(decorum)的语义延伸。

例句

The diplomat maintained perfect decorum during the tense negotiations.

这位外交官在紧张的谈判中始终保持得体举止。

Wearing jeans to a formal wedding breaches social decorum.

在正式婚礼上穿牛仔裤有违社交礼仪。

His lack of decorum at the banquet shocked the guests.

他在宴会上的失礼行为让宾客震惊。