← 返回

decoupling

UK/ˌdiːˈkʌplɪŋ/US/ˌdiːˈkʌplɪŋ/

释义

n.

解耦；分离；拆解

vt.

使分离；解除耦合（decouple 的现在分词形式）

词根拆解

de脱离
coupl连接
ing名词后缀/现在分词后缀
=decoupling
de脱离
coupl连接
ing名词后缀/现在分词后缀

词源

概述

Decoupling 源自技术领域，由前缀 de-（反向/解除）与词根 couple（连接）组合而成，字面意为“解除连接关系”。其概念最早应用于物理学与工程学，描述系统间关联的分离（如电路解耦）。随着使用扩展，现广泛用于经济、生态、数据科学等领域，指代将相互依赖的实体分离以减少干扰或实现独立运作的过程，体现了从物理连接到抽象系统分离的逻辑演变。

详细分析

decoupling = de<脱离> + coupl<连接> + ing<名词后缀/现在分词后缀>

·de: 源自拉丁语前缀 dē-，表示“脱离、取消、反向”，此处含义为“解除”
·coupl: 源自拉丁语 copula（连接、联结），经古法语 cople 进入英语，含义为“连接”
·ing: 古英语后缀 -ung/-ing，用于构成动名词或现在分词，表示行为或状态

词源溯源：

Decoupling 源自技术领域，由前缀 de-（反向/解除）与词根 couple（连接）组合而成，字面意为“解除连接关系”。其概念最早应用于物理学与工程学，描述系统间关联的分离（如电路解耦）。随着使用扩展，现广泛用于经济、生态、数据科学等领域，指代将相互依赖的实体分离以减少干扰或实现独立运作的过程，体现了从物理连接到抽象系统分离的逻辑演变。

例句

“The decoupling of economic growth from environmental damage is a key goal of sustainable development.”

经济增长与环境破坏的脱钩是可持续发展的核心目标。

“Engineers focused on decoupling the modules to improve system stability.”

工程师专注于解耦模块以提高系统稳定性。

“Data decoupling ensures that changes in one dataset do not automatically affect others.”

数据解耦确保一个数据集的更改不会自动影响其他数据集。