decriminalization
释义
非刑事化；除罪化（将某种行为从刑事犯罪重新分类为一般违法行为或合法行为）
词根拆解
词源
概述
该词是20世纪中叶随着法律与社会观念演变而出现的新词。其结构清晰地反映了“去除犯罪属性”的逻辑：前缀 de- 表示“反转或移除”，词根 criminal 点明“与犯罪相关的”核心概念，后缀 -ization 则将整个过程名词化，指代“使某事不再被视为犯罪”的法律程序与社会现象。它生动地记录了法律体系对特定行为（如药物使用）进行重新分类的现代化进程。
详细分析
decriminalization = de<去除> + criminal<犯罪的> + ization<...化的过程>
词源溯源：该词是20世纪中叶随着法律与社会观念演变而出现的新词。其结构清晰地反映了“去除犯罪属性”的逻辑：前缀 de- 表示“反转或移除”，词根 criminal 点明“与犯罪相关的”核心概念，后缀 -ization 则将整个过程名词化，指代“使某事不再被视为犯罪”的法律程序与社会现象。它生动地记录了法律体系对特定行为（如药物使用）进行重新分类的现代化进程。
例句
“The decriminalization of certain drugs has been a topic of intense debate in many countries.”
某些药物的非刑事化在许多国家一直是激烈辩论的话题。
“Advocates argue that decriminalization reduces the burden on the criminal justice system.”
倡导者认为，除罪化能减轻刑事司法系统的负担。
“The new policy represents a shift towards the decriminalization of minor offenses.”
新政策意味着对轻微违法行为转向非刑事化处理。