dedicate
UK/ˈdedɪkeɪt/US/ˈdɛdəˌkeɪt/
释义
vt.
1.奉献；致力于（时间、精力等）
2.题献（著作等）
词根拆解
de完全
dic说/宣称
ate动词后缀
=dedicate
de完全
dic说/宣称 — 拉丁语 *dicare*（宣称、献祭）
ate动词后缀
词源
概述
古罗马时期，dicare 用于宗教仪式中“宣布某物献给神明”，前缀 de- 强化这一行为。中古英语吸收后，词义从“神圣奉献”扩展至“全身心投入”或“公开题献著作”。现代含义保留了“专注”与“公开归属”的双重逻辑。
详细分析
dedicate = de<完全> + dic<说/宣称> + ate<动词后缀>
·de：拉丁语前缀，表“完全、彻底”
·dic：源自拉丁语 dicare（宣称、献祭），与“说”相关（如 dictate 口述）
·ate：动词后缀，表动作
词源溯源：
古罗马时期，dicare 用于宗教仪式中“宣布某物献给神明”，前缀 de- 强化这一行为。中古英语吸收后，词义从“神圣奉献”扩展至“全身心投入”或“公开题献著作”。现代含义保留了“专注”与“公开归属”的双重逻辑。
例句
“She dedicated her life to medical research.”
她毕生致力于医学研究。
“The book is dedicated to his mentor.”
这本书题献给他的导师。
“They dedicated a memorial to the war heroes.”
他们为战争英雄设立了纪念碑。