deductible
UK/dɪˈdʌktəbl/US/dɪˈdʌktəbl/
释义
adj.
可扣除的；可减免的
n.
（保险）免赔额
词根拆解
de向下/移除
duct引导
ible可…的
=deductible
de向下/移除
duct引导 — 拉丁语 *ducere*（引导）
ible可…的
词源
概述
Deductible 的词根逻辑清晰：de-（移除）与 duct（引导）结合，字面意为“可被引导移除的部分”。最初用于财务领域，描述“可扣除的金额”，后延伸至保险术语，指“需自行承担的部分费用”。词义演变体现了从动作（扣除）到属性（可扣除性）的抽象化过程。
详细分析
deductible = de<向下/移除> + duct<引导> + ible<可…的>
·de-：源自拉丁语前缀，表示“向下”或“移除”，如 delete（删除）。
·duct：源自拉丁语 ducere（引导），常见于如 conduct（引导）、product（产物）。
·-ible：形容词后缀，表示“可…的”，如 flexible（灵活的）。
词源溯源：
Deductible 的词根逻辑清晰：de-（移除）与 duct（引导）结合，字面意为“可被引导移除的部分”。最初用于财务领域，描述“可扣除的金额”，后延伸至保险术语，指“需自行承担的部分费用”。词义演变体现了从动作（扣除）到属性（可扣除性）的抽象化过程。
例句
“The cost of repairs is tax-deductible.”
维修费用可抵税。
“Her health insurance has a $500 deductible.”
她的医疗保险免赔额为500美元。
“Only deductible expenses will be reimbursed.”
只有可扣除的费用才会被报销。