deep-fried

UK/ˌdiːp ˈfraɪd/US/ˌdiːp ˈfraɪd/

释义

adj.

(食物)油炸的,尤指深油炸的

词根拆解

deep深的
fry油炸
ed形容词后缀
=deep-fried
deep深的
fry油炸
ed形容词后缀

词源

概述

该词为复合形容词,由“deep”(深的)与动词“fry”(油炸)的过去分词形式组合而成,字面意为“被深油油炸过的”。其词义直接反映了烹饪方法——将食物完全浸入高温油中炸至金黄酥脆的过程,生动体现了英语通过直观复合构词描述事物特征的逻辑性。

详细分析

deep-fried = deep<深的> + fry<油炸> + ed<形容词后缀>

·deep:源自古英语 dēop,意为“深的”,指油锅中的油量足以完全浸没食物。
·fry:源自中古英语 frien,意为“油炸”,指在热油中烹煮食物的方式。
·ed:古英语派生形容词后缀,表示“已完成的”或“具有某种特性的”状态。

词源溯源:该词为复合形容词,由“deep”(深的)与动词“fry”(油炸)的过去分词形式组合而成,字面意为“被深油油炸过的”。其词义直接反映了烹饪方法——将食物完全浸入高温油中炸至金黄酥脆的过程,生动体现了英语通过直观复合构词描述事物特征的逻辑性。

例句

The street vendor is famous for his deep-fried dumplings.

这个街头小贩以他的炸饺子闻名。

Although delicious, deep-fried foods should be consumed in moderation.

虽然美味,但油炸食品应适量食用。

The recipe calls for the fish to be deep-fried for five minutes.

食谱要求将鱼深炸五分钟。