deep-seated
UK/ˌdiːp ˈsiːtɪd/US/ˌdip ˈsitɪd/
释义
adj.
（情感、问题等）根深蒂固的，难以改变的
词根拆解
deep深的
seat位置
ed形容词后缀
=deep-seated
deep深的 — 古英语 *dēop*
seat位置 — 古英语 *sete*
ed形容词后缀
词源
概述
16世纪首次出现，字面意为“深埋于座位中的”，最初描述疾病或肿瘤“深植体内”。后隐喻化，形容情感或问题如物体般“深扎”于思想或社会结构中，难以拔除。
详细分析
deep-seated = deep<深的> + seat<位置> + ed<形容词后缀>
·deep：源自古英语 dēop，意为“深的”，引申为“深刻的、强烈的”。
·seat：源自古英语 sete，意为“位置、底座”，此处隐喻为“扎根的状态”。
·ed：形容词后缀，表示“具有…特性的”。
词源溯源：
16世纪首次出现，字面意为“深埋于座位中的”，最初描述疾病或肿瘤“深植体内”。后隐喻化，形容情感或问题如物体般“深扎”于思想或社会结构中，难以拔除。
例句
“Her fear of failure is deep-seated and hard to overcome.”
她对失败的恐惧根深蒂固，难以克服。
“The country faces deep-seated economic problems.”
该国面临根深蒂固的经济问题。
“His optimism was deep-seated, even in difficult times.”
他的乐观根深蒂固，即使在困难时期亦然。