defective
UK/dɪˈfektɪv/US/dɪˈfɛktɪv/
释义
adj.
1.有缺陷的，不完美的
2.（法律）无效的，有瑕疵的
词根拆解
de否定/去除
fect做
ive形容词后缀
=defective
de否定/去除
fect做 — 拉丁语 *facere*（做）
ive形容词后缀
词源
概述
Defective 直译为“未做好的”，源自拉丁语 defectivus。词根 fect（做）隐含“完成度”概念，前缀 de- 赋予否定含义，整体描述因“未完成”或“出错”导致的缺陷。现代含义延伸至法律领域，指因瑕疵而无效的状态。
详细分析
defective = de<否定/去除> + fect<做> + ive<形容词后缀>
·de-：拉丁语前缀，表示“去除”或“否定”，如 delete（删除）。
·fect：源自拉丁语 facere（做），常见于 perfect（完美的，字面“完全做好”）。
·-ive：形容词后缀，表示“具有…性质的”，如 active（活跃的）。
词源溯源：
Defective 直译为“未做好的”，源自拉丁语 defectivus。词根 fect（做）隐含“完成度”概念，前缀 de- 赋予否定含义，整体描述因“未完成”或“出错”导致的缺陷。现代含义延伸至法律领域，指因瑕疵而无效的状态。
例句
“The product was recalled due to defective components.”
该产品因零部件缺陷被召回。
“His argument was rendered defective by logical fallacies.”
他的论点因逻辑谬误而站不住脚。
“The contract was declared defective by the court.”
法院判定该合同无效。