deficit
UK/ˈdefɪsɪt/US/ˈdefəsɪt/
释义
n.
赤字；亏损；不足
词根拆解
de离开
fic做
it名词后缀
=deficit
de离开
fic做 — 拉丁语 *facere*（做）
it名词后缀
词源
概述
Deficit 直接借自拉丁语 deficit（意为“它缺少”），由 de-（减少）和 facere（做）组合而成，字面意为“未完成”或“不足”。16世纪进入英语后，专指财政“赤字”，引申为任何形式的短缺。词根逻辑清晰：de- 强调“缺失”，fic 暗示“应完成之事”，最终演化为现代“亏损”或“不足”的含义。
详细分析
deficit = de<离开> + fic<做> + it<名词后缀>
·de-：拉丁语前缀，表示“离开”或“减少”，如 depart（离开）。
·fic：源自拉丁语 facere（做），常见于 efficient（高效的）、fiction（虚构）等词。
·it：拉丁语名词后缀，无独立含义，用于构成抽象名词。
词源溯源：
Deficit 直接借自拉丁语 deficit（意为“它缺少”），由 de-（减少）和 facere（做）组合而成，字面意为“未完成”或“不足”。16世纪进入英语后，专指财政“赤字”，引申为任何形式的短缺。词根逻辑清晰：de- 强调“缺失”，fic 暗示“应完成之事”，最终演化为现代“亏损”或“不足”的含义。
例句
“The government is struggling to reduce the budget deficit.”
政府正努力减少预算赤字。
“A deficit of vitamins can lead to health problems.”
维生素不足可能导致健康问题。
“The team's main deficit is lack of experience.”
该团队的主要不足是缺乏经验。