deflating
UK/ˌdiːˈfleɪtɪŋ/US/dɪˈfletɪŋ/
释义
adj.
泄气的；令人沮丧的
v.
放气；泄气；紧缩（经济）（deflate 的现在分词形式）
词源
概述
deflating 的基因可追溯至拉丁语动词 flare（吹气）。前缀 de-（反向/去除）与词根 flat（气体）结合，字面意为“使气体离开”。最初用于描述物理放气（如轮胎泄气），后隐喻为“信心或经济活力的流失”。-ing 后缀赋予其动态形容词特性，生动刻画“正在泄气”或“令人泄气”的状态。
例句
“His deflating comment made everyone lose motivation.”
他令人泄气的评论让所有人都失去了动力。
“The government is deflating the economy to control inflation.”
政府正在紧缩经济以控制通货膨胀。
“She felt a deflating sense of disappointment after the failed attempt.”
尝试失败后，她感到一种令人沮丧的失望。