dehumanization

UK/ˌdiːˌhjuːmənaɪˈzeɪʃən/US/ˌdiːˌhjuːmənəˈzeɪʃən/

释义

n.

非人化,剥夺人性(使失去人类特质或尊严的过程或结果)

词根拆解

de去除
human人类
ization名词后缀,表过程或结果
=dehumanization
de去除
human人类
ization名词后缀,表过程或结果

词源

概述

“Dehumanization”一词的逻辑结构清晰展现了其含义的演变:前缀“de-”主动剥离人性,词根“human”锚定核心概念(人类属性),后缀“-ization”则将动作转化为抽象名词。它诞生于19世纪,最初用于哲学和社会学语境,描述系统性剥夺人性尊严的行为(如压迫、战争暴行)。词根“human”本身溯源至拉丁语“humus”(泥土),暗喻“人类源于尘土”的古典思想,而“de-”的否定力量直接逆转这一本质,冰冷地指向“将人贬为非人”的异化过程——这种构词逻辑深刻呼应了该词批判暴力、维护人性的现代使命。

详细分析

dehumanization = de<去除> + human<人类> + ization<名词后缀,表过程或结果>

·de: 前缀,源自拉丁语,意为“去除、离开、否定”。在此词中表示“剥夺”或“移除”的动作。
·human: 词根,源自拉丁语 humanus(意为“人类的、人道的”),直接对应现代英语中的“human”(人类)。此处指代人性或人类特质。
·ization: 后缀,源自拉丁语 -izare(经法语 -isation 演变),表示“使…化”的过程或结果。在此将动词“dehumanize”名词化,指“非人化的过程或结果”。

词源溯源:

“Dehumanization”一词的逻辑结构清晰展现了其含义的演变:前缀“de-”主动剥离人性,词根“human”锚定核心概念(人类属性),后缀“-ization”则将动作转化为抽象名词。它诞生于19世纪,最初用于哲学和社会学语境,描述系统性剥夺人性尊严的行为(如压迫、战争暴行)。词根“human”本身溯源至拉丁语“humus”(泥土),暗喻“人类源于尘土”的古典思想,而“de-”的否定力量直接逆转这一本质,冰冷地指向“将人贬为非人”的异化过程——这种构词逻辑深刻呼应了该词批判暴力、维护人性的现代使命。

例句

War propaganda often relies on the dehumanization of the enemy to justify violence.

战争宣传常通过将敌人非人化来为暴力辩护。

The prisoners suffered dehumanization through forced labor and isolation.

囚犯因强迫劳动和隔离遭受了非人化对待。

Psychologists study how dehumanization reduces empathy in social conflicts.

心理学家研究非人化如何削弱社会冲突中的共情能力。