delegitimation

UK/ˌdiːlɪˌdʒɪtɪˈmeɪʃən/US/ˌdiːlɪˌdʒɪtɪˈmeɪʃən/

释义

n.

取消合法性;剥夺正当性

词根拆解

de去除
legitim合法
ation名词后缀
=delegitimation
de去除
legitim合法
ation名词后缀

词源

概述

delegitimation 由三部分构成。前缀 de- 表示“逆转”或“剥夺”,词根 legitim 继承自拉丁语 legitimus(合法的),核心与“法律(lex)”相连,后缀 -ation 将动作名词化。字面即“使不再合法的过程”,生动描绘了通过系统性质疑或否定来瓦解权威、权利或制度合法性的行为,是现代政治与社会分析中的关键概念。

详细分析

delegitimation = de<去除> + legitim<合法> + ation<名词后缀>

·de:前缀,源自拉丁语,意为“去除、否定、向下”。
·legitim:词根,源自拉丁语 legitimus(合法的、正当的),与 lex(法律)相关,指“符合法律或规则”。
·ation:后缀,源自拉丁语 -ationem,用于构成表示动作或过程的名词。

词源溯源:

delegitimation 由三部分构成。前缀 de- 表示“逆转”或“剥夺”,词根 legitim 继承自拉丁语 legitimus(合法的),核心与“法律(lex)”相连,后缀 -ation 将动作名词化。字面即“使不再合法的过程”,生动描绘了通过系统性质疑或否定来瓦解权威、权利或制度合法性的行为,是现代政治与社会分析中的关键概念。

例句

The constant scandals led to the gradual delegitimation of the political institution.

持续的丑闻导致了该政治机构逐渐失去合法性。

Historians study the strategies of delegitimation used against colonial rule.

历史学家研究用于反对殖民统治的去合法化策略。

Social movements often aim at the delegitimation of unjust laws.

社会运动常以剥夺不公正法律的合法性为目标。