deliberation
UK/dɪˌlɪbəˈreɪʃn/US/dɪˌlɪbəˈreɪʃn/
释义
n.
1.深思熟虑；审议
2.缓慢；从容
词根拆解
de完全
liber权衡
ation名词后缀
=deliberation
de完全
liber权衡 — 拉丁语 *librare*（权衡）
ation名词后缀
词源
概述
“Deliberation”的词根结构揭示了其核心逻辑：从拉丁语 de-liberare（彻底权衡）演变为现代英语中“审慎思考”的含义。词根 liber 隐含“天平”的意象，生动体现了权衡利弊的过程。后缀 -ation 将动作名词化，最终形成“深思熟虑”或“正式审议”的抽象概念。
详细分析
deliberation = de<完全> + liber<权衡> + ation<名词后缀>
·de-：拉丁语前缀，表“完全”或“彻底”，强调动作的完整性。
·liber：源自拉丁语 librare（权衡），与 libra（天平、磅）相关，引申为“衡量”或“考虑”。
·-ation：名词后缀，表示动作或状态。
词源溯源：
“Deliberation”的词根结构揭示了其核心逻辑：从拉丁语 de-liberare（彻底权衡）演变为现代英语中“审慎思考”的含义。词根 liber 隐含“天平”的意象，生动体现了权衡利弊的过程。后缀 -ation 将动作名词化，最终形成“深思熟虑”或“正式审议”的抽象概念。
例句
“After much deliberation, she decided to accept the job offer.”
经过再三考虑，她决定接受这份工作。
“The committee’s deliberation lasted for hours.”
委员会的审议持续了数小时。
“He spoke with slow deliberation, choosing his words carefully.”
他说话缓慢而谨慎，字斟句酌。