delight
UK/dɪˈlaɪt/US/dɪˈlaɪt/
释义
n.
喜悦，快乐
vt.
使高兴，使欣喜
词根拆解
de加强
light光/轻松
=delight
de加强
light光/轻松
词源
概述
源自中古英语 delit（借自古法语 delitier，原意为“取悦”），最终可追溯至拉丁语 delectare（使高兴）。词根中“light”并非现代意义的“光线”，而是隐喻“心灵轻盈如光”，后经前缀强化，演变为强烈的喜悦感。现代含义保留了“使快乐”的动作与“快乐”状态的双重性。
详细分析
delight = de<加强> + light<光/轻松>
·de-：拉丁语前缀，表“加强”或“完全”，此处强调情感强度。
·light：古英语 leoht（光/轻盈），引申为“愉快感”，与光明带来的愉悦相关。
词源溯源：
源自中古英语 delit（借自古法语 delitier，原意为“取悦”），最终可追溯至拉丁语 delectare（使高兴）。词根中“light”并非现代意义的“光线”，而是隐喻“心灵轻盈如光”，后经前缀强化，演变为强烈的喜悦感。现代含义保留了“使快乐”的动作与“快乐”状态的双重性。
例句
“The children's laughter filled the room with delight.”
孩子们的欢笑让房间充满喜悦。
“She was delighted by the unexpected gift.”
意外的礼物让她欣喜不已。
“Cooking is a constant delight to him.”
烹饪总能带给他持续的快乐。