delightful
UK/dɪˈlaɪtfʊl/US/dɪˈlaɪtfəl/
释义
adj.
令人愉快的，讨人喜欢的
词根拆解
delight愉悦
ful充满…的
=delightful
delight愉悦 — 中古英语 delit
ful充满…的
词源
概述
delightful 的词根结构清晰展现了“愉悦”与“充满”的结合。delight 本身已承载核心情感意义，而后缀 -ful 将其转化为形容词，强调“充满愉悦感”的状态。这一演变逻辑直接反映了从动作（取悦）到结果（令人愉悦）的自然转化，现代含义保留了这种生动性。
详细分析
delightful = delight<愉悦> + ful<充满…的>
·delight：源自中古英语 delit，借自古法语 delitier（使愉悦），最终源自拉丁语 delectare（吸引、取悦）。
·ful：古英语后缀，表示“充满…的性质”，与 full（满的）同源。
词源溯源：
delightful 的词根结构清晰展现了“愉悦”与“充满”的结合。delight 本身已承载核心情感意义，而后缀 -ful 将其转化为形容词，强调“充满愉悦感”的状态。这一演变逻辑直接反映了从动作（取悦）到结果（令人愉悦）的自然转化，现代含义保留了这种生动性。
例句
“The garden was a delightful place to relax.”
这座花园是令人放松的惬意之地。
“She has a delightful sense of humor.”
她有一种讨人喜欢的幽默感。
“The children's laughter was delightful to hear.”
孩子们的欢笑声令人愉悦。