delouse
UK/ˌdiːˈlaʊs/US/ˌdiːˈlaʊs/
释义
vt.
为…除虱；清除…身上的寄生虫
词根拆解
de去除
louse虱子
=delouse
de去除
louse虱子
词源
概述
该词由前缀 de-（表示“去除”）和名词 louse（虱子）直接复合构成，是20世纪初才出现的现代英语词汇。其构词逻辑清晰直白，字面意为“将虱子从（人或动物身上）去除”，完美对应其现代含义“除虱”。它展示了英语如何利用已有的简单词素，通过加前缀的方式创造新的、表意明确的动词。
详细分析
delouse = de<去除> + louse<虱子>
·de: 前缀，源自拉丁语，意为“离开、去除、反转”。
·louse: 词根，源自古英语 lūs，意为“虱子”。
·词源溯源：该词由前缀 de-（表示“去除”）和名词 louse（虱子）直接复合构成，是20世纪初才出现的现代英语词汇。其构词逻辑清晰直白，字面意为“将虱子从（人或动物身上）去除”，完美对应其现代含义“除虱”。它展示了英语如何利用已有的简单词素，通过加前缀的方式创造新的、表意明确的动词。
例句
“The medical team worked to delouse the refugees in the camp.”
医疗队努力为营地里的难民们除虱。
“It is important to delouse pets regularly to prevent infestations.”
定期给宠物除虱以防止寄生虫滋生是很重要的。
“After the hike, we had to carefully check and delouse our clothing.”
徒步之后，我们必须仔细检查并清除衣服上的虱子。