delude
UK/dɪˈluːd/US/dɪˈluːd/
释义
vt.
欺骗，误导（使人相信虚假之事）
词根拆解
de偏离
lude玩耍
=delude
de偏离
lude玩耍
词源
概述
delude 源自拉丁语 deludere，由 de（偏离）和 ludere（玩耍）组合而成，字面意为“通过玩弄使人偏离真相”。中古英语时期引入后，词义从“戏弄”逐渐强化为“蓄意欺骗”，反映人类对“虚假游戏”与“恶意误导”的认知关联。
详细分析
delude = de<偏离> + lude<玩耍>
·de：拉丁语前缀，表“偏离、脱离”
·lude：源自拉丁语 ludere（玩耍），引申为“操纵、戏弄”
词源溯源：
delude 源自拉丁语 deludere，由 de（偏离）和 ludere（玩耍）组合而成，字面意为“通过玩弄使人偏离真相”。中古英语时期引入后，词义从“戏弄”逐渐强化为“蓄意欺骗”，反映人类对“虚假游戏”与“恶意误导”的认知关联。
例句
“The scammer deluded investors with fake promises.”
骗子用虚假承诺欺骗投资者。
“Don't delude yourself into thinking the problem will disappear.”
别自欺欺人地以为问题会自行消失。
“His calm demeanor deluded us about the urgency of the situation.”
他平静的举止让我们误以为情况并不紧急。