dependent-care
UK/dɪˈpendənt keə(r)/US/dɪˈpendənt ker/
释义
n.
为受抚养者(如儿童、老人或残疾人)提供的照料或支持
词源
概述
该复合词由形容词 dependent(依赖的)与名词 care(照料)直接组合而成,字面逻辑为“为依赖者提供的照料”。它精准描述了现代社会关系中的核心服务概念,即专为无法完全自理者(如儿童、老人、病患)设计的系统性关怀,体现了从个人家庭责任到专业化社会服务的词义演进。
例句
“Companies are offering more benefits for dependent-care to support working parents.”
公司提供更多受抚养者照护福利,以支持在职父母。
“The high cost of dependent-care is a significant burden for many families.”
高昂的受抚养者照护成本是许多家庭的沉重负担。
“She took a leave of absence to handle urgent dependent-care needs.”
她请假去处理紧急的受抚养者照护需求。