depose

UK/dɪˈpəʊz/US/dɪˈpoʊz/

释义

vt.

1.罢免,废黜(尤指统治者或权威人士)

2.宣誓作证(法律术语)

词根拆解

de向下/移除
pose放置
=depose
de向下/移除
pose放置拉丁语 *ponere*(放置)

词源

概述

depose 的词根逻辑清晰——字面意为“从位置上移除”(de + pose)。最初用于描述物理上的“放下”(如放下武器),后演变为法律和政治术语: 1. 法律领域:指“宣誓作证”(将证言“放置”于法庭); 2. 政治领域:强调“剥夺职位”(如罢黜君主)。词义演变体现了从具体动作到抽象权力的隐喻延伸。

详细分析

depose = de<向下/移除> + pose<放置>

·de:拉丁语前缀,表“向下”或“移除”,引申为剥夺或否定(如 demolish, decline)。
·pose:源自拉丁语 ponere(放置),在英语中衍生为“放置/确立”(如 position, compose)。

词源溯源:

depose 的词根逻辑清晰——字面意为“从位置上移除”(de + pose)。最初用于描述物理上的“放下”(如放下武器),后演变为法律和政治术语:

1. 法律领域:指“宣誓作证”(将证言“放置”于法庭);

2. 政治领域:强调“剥夺职位”(如罢黜君主)。词义演变体现了从具体动作到抽象权力的隐喻延伸。

例句

The rebels sought to depose the tyrannical king.

叛军试图废黜暴君。

The witness will depose before the court tomorrow.

证人将于明日出庭作证。

Historical records show how easily nobles could depose a weak ruler.

历史记载表明,贵族罢免弱势统治者易如反掌。