deposit
UK/dɪˈpɒzɪt/US/dɪˈpɑːzɪt/
释义
n.
存款；沉积物；押金
vt.
存放；沉积；付定金
词根拆解
de向下
posit放置
=deposit
de向下
posit放置 — 拉丁语 *ponere*（放置）
词源
概述
Deposit 的“故事”始于古罗马的银行家——他们将钱币“向下放置”（de-posit）在保险柜中，这一动作逐渐抽象化为“存储”或“沉积”的概念。地质学借用该词描述泥沙“被放置”在地层中的过程，而金融领域则保留了“存放资金”的核心含义。词根逻辑清晰：**“向下”+“放置”= 固定于某处**。
详细分析
deposit = de<向下> + posit<放置>
·de-：拉丁语前缀，表示“向下”或“远离”，此处强调“放置”的方向性。
·posit：源自拉丁语 ponere（放置），演变出“固定位置”的含义，现代英语中常见于 position（位置）、deposit（沉积/存放）等词。
词源溯源：
Deposit 的“故事”始于古罗马的银行家——他们将钱币“向下放置”（de-posit）在保险柜中，这一动作逐渐抽象化为“存储”或“沉积”的概念。地质学借用该词描述泥沙“被放置”在地层中的过程，而金融领域则保留了“存放资金”的核心含义。词根逻辑清晰：“向下”+“放置”= 固定于某处。
例句
“She deposited her savings in a high-interest account.”
她将存款存入一个高利息账户。
“The river deposits layers of silt during floods.”
洪水期间，河流会沉积层层淤泥。
“A security deposit is required before moving in.”
入住前需支付押金。