depress
UK/dɪˈpres/US/dɪˈpres/
释义
vt.
1.使沮丧;使消沉
2.压低;按下
3.(经济)使萧条
词根拆解
de向下
press压
=depress
de向下
press压 — 拉丁语 *premere*(压)
词源
概述
depress 的基因来自拉丁语 deprimere(de- + premere),字面意为“向下压”。最初描述物理动作(如按下按钮),后隐喻为情绪低落(心理被“压垮”)或经济衰退(市场活力被“压制”)。这种从具体到抽象的演变,完美体现了语言的经济性——用身体体验表达无形概念。
详细分析
depress = de<向下> + press<压>
·de:拉丁语前缀,表示“向下”或“远离”,引申为“减弱”“否定”。
·press:源自拉丁语 premere(压),保留原始含义,指物理或心理的“压迫”。
词源溯源:
depress 的基因来自拉丁语 deprimere(de- + premere),字面意为“向下压”。最初描述物理动作(如按下按钮),后隐喻为情绪低落(心理被“压垮”)或经济衰退(市场活力被“压制”)。这种从具体到抽象的演变,完美体现了语言的经济性——用身体体验表达无形概念。
例句
“The bad news depressed her for days.”
这个坏消息让她消沉了好几天。
“Depress the lever to start the machine.”
按下操纵杆启动机器。
“Rising inflation may further depress the economy.”
通胀上升可能加剧经济萧条。