deprive
UK/dɪˈpraɪv/US/dɪˈpraɪv/
释义
vt.
剥夺；使丧失
词根拆解
de完全；剥夺
prive私有
=deprive
de完全；剥夺
prive私有 — 拉丁语 *privare*（使失去）
词源
概述
deprive 的“剥夺”含义直接映射其词根逻辑：de（彻底） + prive（使私有→使失去）。古罗马时期 privare 多指法律上的财产剥夺，14世纪进入英语后，词义扩展至抽象权利的丧失（如自由、机会），体现“从具体到抽象”的语义演变。
详细分析
deprive = de<完全；剥夺> + prive<私有>
·de：拉丁语前缀，表“完全”或“剥夺”，强化后续动作的彻底性。
·prive：源自拉丁语 privare（使失去），与英语 private（私有的）同源，核心含义为“分离或剥夺所有权”。
词源溯源：
deprive 的“剥夺”含义直接映射其词根逻辑：de（彻底） + prive（使私有→使失去）。古罗马时期 privare 多指法律上的财产剥夺，14世纪进入英语后，词义扩展至抽象权利的丧失（如自由、机会），体现“从具体到抽象”的语义演变。
例句
“The court ruled to deprive him of parental rights.”
法院裁决剥夺他的监护权。
“Overwork can deprive you of joy in life.”
过度工作会剥夺你生活的乐趣。
“The law aims to deprive criminals of their illicit gains.”
该法律旨在剥夺犯罪分子的非法所得。