deregulate
UK/ˌdiːˈreɡjʊleɪt/US/ˌdiːˈreɡjəleɪt/
释义
vt.
解除管制；撤销对…的法规限制
词根拆解
de去除
regulate管制
=deregulate
de去除
regulate管制 — 拉丁语 *regula*（规则）
词源
概述
“Deregulate”诞生于20世纪经济政策语境，由否定前缀 de- 与 regulate 结合，直指“移除管制”。词根 regulate 本身承载“规则化”的权威感，而前缀 de- 的剥离作用赋予其“解放市场”的现代含义，生动体现了政府干预与自由化的博弈。
详细分析
deregulate = de<去除> + regulate<管制>
·de：拉丁语前缀，表示“反向”或“去除”，如 decline（下降）、delete（删除）。
·regulate：源自拉丁语 regula（规则），通过动词形式 regulare（控制）进入英语，指“通过规则管理”。
词源溯源：
“Deregulate”诞生于20世纪经济政策语境，由否定前缀 de- 与 regulate 结合，直指“移除管制”。词根 regulate 本身承载“规则化”的权威感，而前缀 de- 的剥离作用赋予其“解放市场”的现代含义，生动体现了政府干预与自由化的博弈。
例句
“The government plans to deregulate the energy sector to encourage competition.”
政府计划解除能源行业管制以促进竞争。
“Many economists argue that deregulating airlines led to lower fares.”
许多经济学家认为，航空业解除管制后票价下降。
“Critics warn that deregulating financial markets could increase risks.”
批评者警告，放松金融市场管制可能增加风险。