derelict
UK/ˈderəlɪkt/US/ˈderəlɪkt/
释义
adj.
被遗弃的；玩忽职守的
n.
被遗弃的人或物；无家可归者
词根拆解
de完全
relict遗留
=derelict
de完全
relict遗留 — 拉丁语 *relictus*（*relinquere* 的过去分词）
词源
概述
“Derelict”源自拉丁语 derelictus（de- + relictus），字面意为“完全被留下”。最初用于描述被抛弃的船只或财产（如“derelict ship”），后引申为“失职者”或“无主物”。词义演变逻辑清晰：从“物理遗弃”到“责任放弃”，最终涵盖人与物的双重含义。
详细分析
derelict = de<完全> + relict<遗留>
（注：relict 源自拉丁语 relictus，意为“留下”）
·de-：拉丁语前缀，表“完全、彻底”，此处强调“彻底放弃”。
·relict：源自拉丁语 relictus（relinquere 的过去分词），意为“被留下的”，现指“残留物”或“遗存”。
词源溯源：
“Derelict”源自拉丁语 derelictus（de- + relictus），字面意为“完全被留下”。最初用于描述被抛弃的船只或财产（如“derelict ship”），后引申为“失职者”或“无主物”。词义演变逻辑清晰：从“物理遗弃”到“责任放弃”，最终涵盖人与物的双重含义。
例句
“The derelict factory was overgrown with weeds.”
那座废弃的工厂杂草丛生。
“He was fired for being derelict in his duties.”
他因玩忽职守被解雇。
“The city has programs to help derelicts find shelter.”
该市设有项目帮助无家可归者寻找庇护所。