deride

UK/dɪˈraɪd/US/dɪˈraɪd/

释义

vt.

嘲笑,讥讽

词根拆解

de贬低
ride
=deride
de贬低
ride拉丁语 *ridēre*(笑)

词源

概述

源自拉丁语 dērīdēre(轻蔑地笑),由 de-(强化贬义)与 ridēre(笑)组合,直译为“用笑贬低他人”。16世纪进入英语后,词义聚焦于“带有恶意的嘲笑”,逻辑清晰:通过“笑”的行为(ride)叠加否定前缀(de),自然演化为现代含义。

详细分析

deride = de<贬低> + ride<笑>

·de:拉丁语前缀,表“向下、贬义”,此处强调负面动作。
·ride:源自拉丁语 ridēre(笑),现代英语中保留“嘲笑”含义(如 ridicule)。

词源溯源:

源自拉丁语 dērīdēre(轻蔑地笑),由 de-(强化贬义)与 ridēre(笑)组合,直译为“用笑贬低他人”。16世纪进入英语后,词义聚焦于“带有恶意的嘲笑”,逻辑清晰:通过“笑”的行为(ride)叠加否定前缀(de),自然演化为现代含义。

例句

The audience began to deride the speaker after his obvious mistake.

听众在演讲者犯下明显错误后开始嘲笑他。

It’s cruel to deride someone for their appearance.

因外貌嘲笑他人是残忍的。

His ideas were derided by the scientific community.

他的观点遭到科学界的讥讽。