despoil
UK/dɪˈspɔɪl/US/dɪˈspɔɪl/
释义
vt.
掠夺，剥夺（财产、资源等）
词根拆解
de完全
spoil掠夺
=despoil
de完全
spoil掠夺 — 拉丁语 *spoliare*（剥皮、抢劫）
词源
概述
despoil 的“掠夺”含义直接来自其拉丁语祖先 despoliare（彻底剥夺），由 de-（彻底）与 spoliare（剥皮/抢劫）结合而成。古罗马时期，spolia 指从敌人身上剥下的盔甲战利品，后词义扩大为一切暴力夺取行为。英语中通过法语借入后，保留了“强行剥夺”的核心意象，多用于书面语境。
详细分析
despoil = de<完全> + spoil<掠夺>
·de：拉丁语前缀，表“完全”或“剥夺”，强化动作的彻底性。
·spoil：源自拉丁语 spoliare（剥皮、抢劫），原指战争中夺取战利品的行为，后引申为广义掠夺。
词源溯源：
despoil 的“掠夺”含义直接来自其拉丁语祖先 despoliare（彻底剥夺），由 de-（彻底）与 spoliare（剥皮/抢劫）结合而成。古罗马时期，spolia 指从敌人身上剥下的盔甲战利品，后词义扩大为一切暴力夺取行为。英语中通过法语借入后，保留了“强行剥夺”的核心意象，多用于书面语境。
例句
“The invaders despoiled the village of all its treasures.”
侵略者掠夺了村庄的所有财宝。
“Mining companies must not despoil natural habitats for profit.”
矿业公司不应为利润破坏自然栖息地。
“The museum was despoiled during the war, losing priceless artifacts.”
博物馆在战争期间遭洗劫，丢失了无价文物。