despoliation
释义
掠夺，剥夺；抢劫
词根拆解
词源
概述
despoliation 的故事始于古罗马的战场。其核心词根 spoli 源自拉丁语 spolium，原指从战败的敌人身上剥下的盔甲、武器等战利品。前缀 de- 在这里起到了强化作用，意为“完全地”或“剥夺”，与 spoli 结合，生动地描绘出“将战利品全部夺走”的彻底掠夺行为。后缀 -ation 则将这一动作名词化，指代“掠夺的行为或其结果”。因此，这个词的字面逻辑就是“彻底夺走战利品的行为”，并由此演化为现代含义，泛指任何形式的掠夺、剥夺或破坏，尤其指对自然资源或文化财产的劫掠。
详细分析
despoliation = de<完全地；剥夺> + spoli<掠夺物；战利品> + ation<名词后缀，表行为或结果>
despoliation 的故事始于古罗马的战场。其核心词根 spoli 源自拉丁语 spolium，原指从战败的敌人身上剥下的盔甲、武器等战利品。前缀 de- 在这里起到了强化作用，意为“完全地”或“剥夺”，与 spoli 结合，生动地描绘出“将战利品全部夺走”的彻底掠夺行为。后缀 -ation 则将这一动作名词化，指代“掠夺的行为或其结果”。因此，这个词的字面逻辑就是“彻底夺走战利品的行为”，并由此演化为现代含义，泛指任何形式的掠夺、剥夺或破坏，尤其指对自然资源或文化财产的劫掠。
例句
“The documentary highlighted the despoliation of the rainforest by illegal logging.”
这部纪录片突出了非法采伐对热带雨林的破坏。
“The treaty was aimed at preventing the despoliation of cultural heritage sites during wartime.”
该条约旨在防止战时对文化遗产地的掠夺。
“Historians often write about the despoliation of the city by the invading forces.”
历史学家们常著述侵略部队对该城市的洗劫。