detox

UK/ˈdiːtɒks/US/ˈdiːtɑːks/

释义

n.

解毒;排毒疗法;戒瘾治疗

vt.

使解毒;为…排毒;使戒瘾

vi.

排毒;戒瘾

词根拆解

de去除
tox毒素
=detox
de去除
tox毒素

词源

概述

detox 是 detoxification 的缩写形式,由前缀 de-(去除)与词根 tox(毒素)组合而成。其词根可追溯至希腊语 toxikon,原指“涂于箭矢上的毒药”,后经拉丁语融入英语,引申为“有害物质”。该词的字面逻辑即“去除毒素”,生动体现了通过医学或自然手段清除体内有害物质的过程,现代用法已扩展至戒除瘾症(如酒精、药物)及健康养生领域。

详细分析

detox = de<去除> + tox<毒素>

·de:源自拉丁语前缀 de-,表示“移除、脱离、反向”,此处强调“去除”的动作。
·tox:源自希腊语 toxikon(箭毒),经拉丁语 toxicum(毒药)演化,现代含义指“毒素”。

词源溯源:

detox 是 detoxification 的缩写形式,由前缀 de-(去除)与词根 tox(毒素)组合而成。其词根可追溯至希腊语 toxikon,原指“涂于箭矢上的毒药”,后经拉丁语融入英语,引申为“有害物质”。该词的字面逻辑即“去除毒素”,生动体现了通过医学或自然手段清除体内有害物质的过程,现代用法已扩展至戒除瘾症(如酒精、药物)及健康养生领域。

例句

She decided to go on a seven-day detox to cleanse her body.

她决定进行为期七天的排毒疗程来净化身体。

The clinic specializes in detoxing patients from drug addiction.

这家诊所专门为患者提供药物成瘾的戒断治疗。

Many people use herbal teas as a natural way to detox.

许多人使用草本茶作为自然排毒的方式。